Sprachverlust im Schatten des Klimawandels: Die bedrohte Sprache der Sámi in der Arktis -

Wenn wir an den Klimawandel und seine Folgen für die Menschheit denken, dann denken wir nicht unbedingt daran, dass er auch bestimmte Sprachen auslöschen kann. In der Sápmi-Region in der Arktis geschieht jedoch genau das. Das tägliche Leben der Sámi wird durch den Klimawandel drastisch verändert, und auch ihre traditionelle Sprache leidet darunter.

Neugierig geworden? In dieser Galerie erfahren Sie mehr über den Zusammenhang zwischen Klimawandel und dem Aussterben einer Sprache.

© Shutterstock

Die globale Erwärmung -

Während die globale Erwärmung weiterhin in Ländern auf der ganzen Welt Verwüstungen anrichtet, gibt es bestimmte Orte auf dem Planeten, die stärker betroffen zu sein scheinen als andere.

© Shutterstock

Globale Erwärmung in Sápmi -

Einer dieser Orte ist Sápmi, eine traditionell verschneite Region in der Arktis, die Gebiete in Norwegen, Schweden, Finnland und Russland umfasst.

© Shutterstock

Statistik -

In Sápmi ist die globale Erwärmung besonders schlimm: Im finnischen Sápmi beispielsweise ist die Durchschnittstemperatur seit der vorindustriellen Zeit um 2,3 °C angestiegen.

© Shutterstock

Auswirkungen auf die örtliche Lebensweise -

Für die Sámi, deren Lebensunterhalt von Aktivitäten wie Rentierzucht und Lachsfischerei abhängt, bedeuten diese Veränderungen eine tiefgreifende Beeinträchtigung ihrer Lebensweise.

© Shutterstock

Vom Aussterben bedrohte Traditionen -

Während sich die traditionellen Aktivitäten und die Umwelt der Sámi weiter verändern, beginnen wesentliche Aspekte ihrer Kultur zu verschwinden.

© Shutterstock

Rentierzucht -

Die Rentierzucht ist ein wesentlicher Bestandteil der Sámi-Kultur. In vielen Familien ist es eine Lebensweise, die über Generationen hinweg weitergegeben wird.

© Shutterstock

Rentierbesitzer -

Einem BBC-Artikel zufolge gibt es schätzungsweise 5.000 bis 6.000 Rentierbesitzer in Norwegen, Schweden und Finnland.

© Shutterstock

Die Auswirkungen des Klimawandels -

Der Klimawandel hat die Rentierhaltung in den letzten Jahren erheblich erschwert, da es immer häufiger dazu kommt, dass es auf den Schnee regnet, erneut gefolgt von einem Kälteeinbruch.

© Shutterstock

Kein Zugang zu Lebensmitteln -

Bei solchen Ereignissen bildet sich ein harter Schnee mit einer Eisschicht auf der Oberseite und einer Eisschicht auf der Innenseite. Das Eis verschließt die Flechten, auf die die Rentiere als Nahrung angewiesen sind.

© Shutterstock

Hungrige Rentiere -

Die Rentiere wiederum sind nicht in der Lage, sich durch das Eis zu graben, um an die Flechten zu gelangen, und ihr Überleben gestaltet sich dadurch noch viel schwieriger.

© Shutterstock

Lachsfischen -

Der Lachsfang ist eine weitere wichtige Tradition in der Sámi-Kultur. Auch diese Lebensweise wird in vielen Familien schon seit mehreren Generationen gepflegt.

© Shutterstock

Erschöpfte Bestände -

Die Fischerei auf Lachs ist in den letzten Jahren aufgrund der dezimierten Bestände schwieriger geworden.

© Shutterstock

Der Klimawandel als Ursache -

Dank des Klimawandels steigt die Temperatur des Meerwassers, die Meeresströmungen verändern sich, und der pH-Wert des Meerwassers wird immer saurer.

© Shutterstock

Weniger Fische im Fluss -

Die Kombination dieser Faktoren hat dazu geführt, dass weniger Lachse aus dem Meer in den Teno-Fluss, der durch die Region Sápmi fließt, zurückkehren.

© Shutterstock

Fangverbot -

Die Situation ist sogar so schlimm geworden, dass Finnland und Norwegen in den letzten drei Jahren die Lachsfischerei im Fluss verboten haben, um die Bestände zu schützen.

© Shutterstock

Die Sámi-Sprache -

Mit dem Klimawandel, der die traditionellen Aktivitäten der Sámi verändert, ändert sich auch ihre Sprache.

© Shutterstock

Gefährdete Begriffe -

In der Tat gibt es einige Wörter, die mit der Rentierzucht und dem Fischfang zusammenhängen und die vom Aussterben bedroht sind, weil die Sámi sie nicht mehr verwenden müssen.

© Shutterstock

Beispiel: "jiekŋaguolli" -

Das Wort "jiekŋaguolli" zum Beispiel bezieht sich auf die Lachse, die im Frühjahr, unmittelbar nach dem Aufbrechen des Eises, im Fluss auftauchen.

© Shutterstock

Beispiel: "jiekŋaguolli" -

Nach Ansicht des Sámi-Fischers Pentti Pieski ist es nicht mehr nötig, dieses Wort zu benutzen. Schon vor dem Fangverbot wurde die Saison erheblich verkürzt.

© Shutterstock

Beispiel: "jiekŋaguolli" -

Als es am 1. Juni 2023 losging, war der Fluss bereits eisfrei, und die Fischer hatten keine Gelegenheit mehr, einen "jiekŋaguolli" zu sehen.

© Shutterstock

Wörter für Schnee -

Der Klimawandel wirkt sich auch in anderer Hinsicht auf die samische Sprache aus. Zum Beispiel ist der Wortschatz zum Thema Schnee in den letzten 20 Jahren deutlich geschrumpft.

© Shutterstock

Rund 300 verschiedene Wörter -

Traditionell gab es in der Sámi-Sprache mehr als 300 Wörter, die die verschiedenen Arten von Schnee sowie die Schnee- und Eisbedingungen beschrieben.

© Shutterstock

Schrumpfendes Vokabular -

Während einige dieser Wörter immer häufiger verwendet werden (insbesondere solche, die mit wärmerem Wetter zu tun haben), verschwinden andere ganz.

© Shutterstock

Beispiel: "jassa" -

Das Wort "jassa" bezeichnete zum Beispiel den Schnee, der im Sommer in den Bergen oder im Hochland liegen blieb.

© Shutterstock

Beispiel: "jassa" -

Heutzutage wird das Wort nur noch sehr selten verwendet, da es nur noch sehr wenige Orte gibt, die überhaupt noch "jassa" aufweisen.

© Shutterstock

Ortsnamen -

Es gibt noch ein weiteres Problem: Durch die globale Erwärmung hat sich die Landschaft in Sápmi verändert und viele Orte passen einfach nicht mehr zu ihren traditionellen Namen.

© Shutterstock

Traditionelle Ortsnamen -

In den traditionellen Sámi-Sprachen leiten die meisten Orte ihren Namen von der Natur ab, wobei die Ortsnamen oft die Art des Geländes oder die Hauptvegetation beschreiben.

© Shutterstock

Nicht mehr relevant -

Da sich die Landschaften durch die globale Erwärmung weiter verändern, haben viele Orte einen Namen, der ihr Aussehen nicht richtig wiedergibt.

© Shutterstock

In Zukunft -

Das Überleben der Sámi-Sprachen geht Hand in Hand mit dem Überleben ihrer Kultur, ihrer Traditionen und ihrer Lebensweise.

© Shutterstock

Die Rettung der Sámi-Kultur -

Die einzige Möglichkeit, den Erhalt der Kultur zu sichern, besteht in der Begrenzung der globalen Erwärmung, von der indigene Gemeinschaften auf der ganzen Welt unverhältnismäßig stark betroffen sind.

Quellen: (BBC) (Environmental Health News) (WWF)

Auch interessant: Leben in der Taiga: Lernen Sie die indigenen Bewohner des Polarkreises kennen

© Shutterstock